﻿
NED
PON
UTO
STR
ŠTV
PIA
SOB
Aktualizácia firmvéru
Prosím čakajte...
Aktualizácia konfigurácie...
Nevypínajte napájanie
Aktualizácia jadra
Aktualizácia servisných čísel
Stíšiť
Prepojiť na:
Dole
LAN: Rozpojené
peer-to-peer
Konferencie s:
Konferencia
Zmeškaný hov.
Zmeškané hov.
Reštartovanie...
Nová správa
Nedostupná linka
Volanie:
Čas hovoru:
Vytáčanie:
Prosím voľte:
Stlač 1-6 na rozšírenie
potom stlač 'OK'
Sieť zmenená
Stlač OK pre Reštartovanie
kontrola aktualizácie
Získavanie IP...
Žiadne správy!
Ulož a Reštartuj

Bez záznamu
LDAP vypnuté
Nedostupný server
Meno alebo heslo sa nezhodujú
Chybná verzia protokolu
Neznáma chyba
Zlyhanie vyhľadávania
Žiadna zhoda
Plná pamäť, 
nedá sa pridať ďalší kontakt.
Konflikt IP
Pridržanie:
Find Bluetooth Dev
Find Bluetooth Dev Failed
No Bluetooth Dev
Spájanie
Spájanie
Úspešné
Neúspešný
Rozpojený
a pripája na:
Pripojenie úspešné
Pripojenie neúspešné
Rozpojené
Rozpojenie úspešné
Rozpojenie neúspešné
Párovanie
Párovanie úspešné
Párovanie neúspešné
Hľadá zariadenie
Zariadenie je odpojené
Nezadali ste číslo
Prosím odomknúť!
Anonymné volanie
Nesprávna požiadavka
Povinné
Zakázaný
Neznáme číslo
Metóda nie je povolená
Neakceptovaný
Vypršal časový limit
Dočasne nedostupné
Neexistujúce volanie
Obsadený
Žiadosť o ukončenie
Neprijateľné
Chyba servera
Server je nedostupný
Časový limit servera
Stále obsadený
Odmietnuté
Neakceptované
Slabý signál
Obmedzená dĺžka čísla
Pridržanie:
Presmerovať na:
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
CTL Installing...
CTL Installation OK.
CTL Installation KO.
Poor network quality
No voice stream
LCD_EWC_initial_start
LCD_EWC_initial_fail
LCD_EWC_initial_success
LCD_EWC_initial_done
LCD_Help
LCD_CallRoom
LCD_Card
LCD_CardOK
LCD_CardFail
LCD_CardUpdate
Too Many Hold
Please Hangup
